Egy lábon álltam és osztrigát nyúztam, amikor a problémák elkezdődtek. Don és Rosie egy évtizednyi New Yorki-i tartózkodás után visszatértek Melbourne-be és a legfontosabb projektjük előtt állnak. Fiúknak Hudsonnak gondjai vannak az iskolában: tanárai szerint nem passzol a többi gyerekhez. Eközben Rosie a munkahelyén küzd, és Don egy előadás kapcsán háborodik fel…
