Napjainkban, hazánkban minden tizedik ember érintett valamilyen vesebetegség által, s évente mintegy 500-600 ezer vesebeteg szorul gondozásra. Tavaly csaknem 400 vese-transzplantáció történt, és közel 6500 krónikus veseelégtelenségben szenvedő beteg életben maradását a dialízis-kezelés biztosította. A veseelégtelenség rendkívül összetett problémát jelent, így érthető, hogy lényegi folyamatainak, azok összefüggéseinek bemutatása a laikusok számára igen nehéz. A könyv kiadója a szerzőkkel együtt hiszi és vallja, hogy minél többet tud a beteg a betegségéről, annál könnyebben képes megbirkózni vele. A könyv magyar kiadásának célja, hogy olyan ismereteket adjon az olvasóknak a betegségükkel kapcsolatban, melyek segítségével fel tudják majd használni az orvostól kapott tájékoztatást annak érdekében, hogy megfelelő döntéseket hozzanak, hogy kézben tarthassák mindazt, ami a betegségük során velük történik, és megpróbálják a lehetőségeik szerint legjobb minőségben élni az életüket a veseelégtelenség ellenére, illetve a veseelégtelenséggel együtt is.
