1957 nyara, Gdansk. Tomboló a hőség, az öbölben tömegesen pusztulnak a halak, a strandokat bezárják. Egy csapat általános iskolás fiú unatkozik – fürödni nem lehet -, nem tud mit kezdeni magával. Jobb híján, háborúsdit játszanak a várost övező erdőkben, és a melléjük szegődő vézna, sápadt Weiser Dávidka szinte észrevétlenül irányítani kezdi őket.
