Újra itt van Zorka, a kíváncsi kislány, aki öccsével, Bercivel folyton izgalmas kalandokba keveredik. Zorka ezúttal kifaggatja az óvoda legrosszabb gyerekét, a rettegett Bütyköt, hogy miért jó rossznak lenni, testvérével feltalálja a szülő-távirányítót, megtanít egy bácsit mosolyogni, és néhány nap erejéig valódi indiánlányként él az erdőben.
